Exposure
در معرض چیزی قرار دادن، برملا سازی، قرارگیری در هوای سرد
The fact of experiencing something or being affected by it because of being in a particular situation or place
The fact of something bad that someone has done being made public
He died of exposure
او در اثر سرما مرد
The media gave him a through exposure
رسانه ها او را کاملا معرفی کردند
Shroud
کفن، کفن کردن، پوشاندن، محو کردن، ناپیدا کردن
A cloth or long, loose piece of clothing that is used to wrap a dead body before it is buried.
A layer of something that covers or surrounds something
A situation that prevents something from being known or understood
To hide something by covering or surrounding it
Examples:
The sudden onset of a blizzard shrouded them in a dark blanket of snow
یورش ناگهانی بوران برف آنها را در پوششی از تاریکی برف دفن کرد
Uncertainty shrouds the identity of the corpse
غباری از ابهام هویت آن نعش را پوشانده است
Blizzard
بوران، توفان برف، کولاک، شمار زیاد
A severe snow storm with strong winds
A large amount of something that arrives or is produced together in a confusing or badly organized way
Example:
We began our hike in a blinding blizzard
در بوران کورکننده ای پیاده روی خود را آغاز کردیم
Converge
همگرا شدن، تلاقی کردن، ملحق شدن
If lines, roads, or paths converge, they move towards the same point where they join or meet
If ideas and opinions converge, they gradually becomesimilar
To come from other places to meet in a particular place
Example:
۱۰۰,۰۰۰ people are expected to converge on the town for the festival
انتظار می رفت صدهزار نفر به خاطر فستیوال در شهر به هم ملحق شوند
Illustrate
مطلبی را روشن کردن، مصور کردن، تفسیر کردن
To draw pictures for a book, magazine, etc
To show the meaning or truth of something more clearly, especially by giving examples
Example:
Later experiments illustrated the proof of her claim
تجربیات بعدی، صحت ادعای او را روشن کرد
Intertwine
درهم پیچیدن، به هم تابیدن، جفت شدن
To twist or be twisted together, or to be connected so as to be difficult to separate
Example:
The bride and groom’s fingers were intertwined
انگشتان دستهای عروس و داماد در هم جفت شده بود
Expedition
اعزام، روانه سازی، گروه اعزام شده
An organized journey for a particular purpose
The people, vehicles, animals, etc. taking part in an expedition
Example:
During holidays I go on shopping expeditions
در روزهای تعطیل برای خرید این طرف و آن طرف می روم
Tame
رام، اهلی، بی آزار، سربراه
(especially of animals) not wild or dangerous, either naturally or because of training or long involvement with humans
Example:
I have got a tame servant who keeps my house in order
خدمتکار سربراهی دارم که خانه ام را مرتب و منظم می کند
Struggle
مبارزه کردن، کشمکش داشتن، تقلا کردن
To work hard to do something
To fight, esp. physically
To move with difficulty
Example:
They struggle through a thick forest
آنها راه خود را در جنگل انبوه به سختی باز می کنند
Peak
قله، نوک، اوج
به بالاترین حد رسیدن
The pointed top of a mountain, or the mountain itself
To reach the highest point, value, or level
Example:
Out sales have peaked
میزان فروش ما به بالاترین حد خود رسید
پیمایش نوشته ها
Penbook NAATI Translation and Consulting Services