استرالیایی ها اکثرا عادت دارن صبحها زود بیدار بشن غروب شام بخورن و شبها زود بخوابن
آنها خرید کردن بعد از ساعت کاری را زیاد دوست ندارن و ترجیح میدن یا بصورت آنلاین یا در طول روز برن خرید برای همین اکثر مغازه ها و مراکز خرید ۵ عصر الی ۷ شب میبندند. البته بستگی به مکان اقامت شما داره که در کدام قسمت از شهر و یا در حومه شهر باشین. برخی شهرها و یا حتی برخی خیابانها و مناطق در شهرها مثل مرکز شهر متفاوت تر هستند و ممکنه رستورانها و مراکز خرید تا دیرتر و یا ۲۴ ساعته باز باشند. با اینحال در طول هفته عملا از ساعت ۵ عصر الی ۷ شب به بعد بخصوص در حومه شهر همه جا ساکت و خالی از تردد میشه.
در طول هفته بعد از ساعت کاری ،که بطور معمول از ۷:۳۰ الی ۹ صبح تا ۱۵:۳۰ الی ۵ عصر هست، ترجیح میدن وقتشون را یا با اعضای خانواده و دوستانشون بگذرونن و یا به بارها و کلابها و دیسکوها برن
آخرهفته ها دوست دارن در طول روز به طبیعت یا ساحل یا کافه و رستوران برای صبحانه و ناهار برن یا مشغول فعالیتهای هنری بشن و به تماشای موزه ها و گالری ها یا مسابقات ورزشی برن یا ورزش کنن و بخصوص کریکت و فوتبال استرالیایی را خیلی دوست دارن
Most Australians are used to waking up early in the morning, eating dinner in the evening, and going to bed early at night.
They don’t like to shop after working hours and they prefer to shop online or during the day; therefore, most shops, shopping centers and malls close from five pm to seven pm.
Of course, it depends on where you are staying, which part of the city or in the suburbs you are in. Some cities or even some streets and areas within cities, such as the city center, are more different. And restaurants and shopping malls may stay open later or for twenty four hours day and night. However, during the week especially in the suburbs practically after five pm to seven pm, everywhere is quiet and devoid of traffic.
During the week, after working hours (which is usually from 7:30 to 9 am up to 15:30 to 5 pm), they prefer to spend their time with their family members and friends or go to bars, clubs and discos.
On weekends, they like to spend the day in nature or on the beach or at cafes and restaurants for breakfast and lunch, or engage in artistic activities, visit museums and galleries, or go to watch sports competitions or play sports. They especially like cricket and Australian rules football (footy).
برای فارسی اینجا کلیک کنید
Living and working conditions in Australia
The Australian lifestyle favours the enjoyment of free time with family, friends, sports and contact with nature. Work is a fundamental value of society but must be accompanied by the necessary time for rest and recreational activities.
Since its founding, Australia has been a nation of immigrants and has become a tolerant and multicultural society, with an absolute rejection of racial discrimination.
The country’s pollution-free air, temperate climate, and natural ecosystems make it an ideal place to live
The quality of education, healthcare, transport, infrastructure and government services in Australia are all above international averages. The Australian educational level is recognized worldwide for its excellent quality
To read new contents click on the sentences below
Australian Lifestyle
شرایط زندگی و کار در استرالیا
سبک زندگی استرالیایی ها اینطوریه که لذت بردن از اوقات فراغت با خانواده، دوستان، ورزش و تماس با طبیعت را ترجیح می دهند. کار یک ارزش اساسی تو جامعه است اما باید با زمان لازم برای استراحت و فعالیت های تفریحی همراه باشد.
استرالیا از زمان تأسیس خود کشور مهاجرا بوده و به یک جامعه بردبار و چندفرهنگی تبدیل شده است که تبعیض نژادی را کاملا منسوخ کرده است.
آب و هوای معتدل و تمییز و اکوسیستم های طبیعی این کشور را به مکانی ایده آل برای زندگی تبدیل کرده است
کیفیت آموزش، مراقبت های بهداشتی، حمل و نقل، زیرساخت ها و خدمات دولتی در استرالیا همه بالاتر از میانگین های بین المللی است. سطح تحصیلات استرالیا به دلیل کیفیت عالی آن در سراسر جهان شناخته شده است
برای خواندن مطالب روی جملات زیر کلیک کنید:
Penbook NAATI Translation and Consulting Services