American Idiom with lose:اصطلاح آمریکایی 

To lose someone’s face

آبروی کسی رفتن، خیط شدن

To become less respected by others:

Example:

She had to accept defeat without losing face.

او باید بدون اینکه آبروش بره شکست را قبول می کرد.